Gilt für die von der PhysioVit Kft. betriebenen Websites
www.physio-vit.hu, www.physio-vit.net, app.physiovit.hu, www.shop.physiovit.hu und www.physiovit.hu
sowie für Weiterbildungs-, Rehabilitations-, Sport- und Webshop-Dienstleistungen.
Gültig ab: 19. Oktober 2025
Ziel dieser Datenschutzerklärung ist es, dass die PhysioVit Kft. — im Folgenden: Verantwortlicher — ihre Datenverarbeitungstätigkeit gegenüber den betroffenen Personen — Kunden, Teilnehmern, Käufern und Nutzern — in transparenter Weise darstellt.
Die Datenverarbeitung entspricht in jedem Fall den folgenden Rechtsvorschriften:
der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO),
dem Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (Infotv.),
dem Gesetz CVIII von 2001 über Dienste des elektronischen Geschäftsverkehrs (Eker. tv.),
dem Gesetz C von 2000 über die Rechnungslegung (Számv. tv.),
dem Gesetz LXXVII von 2013 über die Erwachsenenbildung (Fktv.),
sowie den sonstigen einschlägigen sektoralen und verbraucherschutzrechtlichen Vorschriften.
PhysioVit Kft.
Sitz: 1035 Budapest, Derű utca 2., Gebäude A, Erdgeschoss
Steuernummer: 32533956-1-42
Registerbehörde: Handelsgericht des Hauptstädtischen Gerichtshofs
Telefon: +36 1 790 9900
E-Mail: info@physio-vit.hu
Vertreterin: Geschäftsführerin Ildikó Kanyó
Website: www.physio-vit.hu
Datenschutzkontakt: info@physio-vit.hu
Datenschutzbeauftragter (DPO): Die Benennung ist aufgrund der derzeitigen Tätigkeit nicht verpflichtend; im Falle einer Benennung werden die Angaben aktualisiert.
Der Verantwortliche verarbeitet die Daten:
rechtmäßig, nach Treu und Glauben und in transparenter Weise;
erhebt sie für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke;
befolgt den Grundsatz der Datenminimierung — es werden nur die erforderlichen Daten abgefragt;
hält die Daten sachlich richtig und auf dem neuesten Stand;
bewahrt sie nur für einen begrenzten Zeitraum auf;
gewährleistet eine angemessene Sicherheit gegen Datenverlust und unbefugten Zugriff.
| Name | Rolle | Gegenstand der Datenverarbeitung |
|---|---|---|
| VitWell Kft. (1075 Budapest, Károly krt. 13–15. A/2.) | mitwirkender Dienstleister, in bestimmten Fällen Auftragsverarbeiter, in anderen Fällen eigenständiger Verantwortlicher | Registrierung, Administration |
| Multicom Zrt. (1121 Budapest, Zsigmondy Vilmos u. 8/B.) | eigenständiger Verantwortlicher sowie Auftragsverarbeiter im Auftrag des Verantwortlichen | telefonischer Kundenservice, Terminvereinbarung, Erfassung von Anfragen |
| Kétkerék Infó Kft. (1225 Budapest, Kardvirág utca 15., Steuernummer: 29256949-1-43) | Auftragsverarbeiter | Entwicklung von app.physiovit.hu, Nutzerregistrierung |
| Betreiber des GlobalPay-Systems – Global Payments Europe s.r.o., ungarische Niederlassung, 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 8–10., Steuernummer: 24701736-2-43 | Auftragsverarbeiter | Abwicklung von Online-Kartenzahlungen |
| MikroVPS Kft. | Auftragsverarbeiter | Hosting- und Serverbetrieb |
| Magyar Posta Zrt. (1138 Budapest, Dunavirág utca 2–6., Steuernummer: 10901232444); GLS General Logistics Systems Hungary Kft. (2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2., Steuernummer: 12369410-2-44) | Auftragsverarbeiter | Zustellung, Paketversand |
| CIB Bank Zrt. (1024 Budapest, Petrezselyem utca 2–8., H-1537 Pf. 394., Steuernummer: 10136915-4-44) | Auftragsverarbeiter | Kontoführung |
| CREON HEROES Zrt. (8500 Pápa, Szent István út 6., Erdgeschoss, Steuernummer: 14032868-2-19) | Marketing, Informationen, Newsletter | Werbung, Marketing |
| Optimonk International Zrt. (4028 Debrecen, Kassai út 129., Steuernummer: 26335498-2-09) | Marketing, Werbung, Gewinnspiele | Werbung, Marketing |
| Alfa-System Computer 2000 Kft. (1133 Budapest, Tutaj utca 1/E, Erdgeschoss, Steuernummer: 32722864-2-41) | Systemadministrator | IT-Geräte |
| Regierungsamt des Komitats Pest – Hauptabteilung Erwachsenenbildung, 1072 Budapest, Nagy Diófa utca 10–12. | Empfänger, Behörde | gesetzlich vorgeschriebene Datenübermittlung |
| Nationale Generaldirektion für Krankenhäuser (OKFŐ), 1085 Budapest, Horánszky utca 15. und 24. | Empfänger, Behörde | Registrierung von Weiterbildungspunkten |
| Nationales Zentrum für öffentliche Gesundheit und Pharmazie (NNGYK) – Regierungsamt der Hauptstadt Budapest, Abteilung für öffentliche Gesundheit, Bezirksamt V, 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 13–15. | Behörde | Gesundheitsdienstleistung |
| Nationales Zentrum für öffentliche Gesundheit und Pharmazie (NNGYK) – Regierungsamt der Hauptstadt Budapest, Abteilung für öffentliche Gesundheit, Bezirksamt VI, 1063 Budapest, Szív utca 53. | Behörde | Gesundheitsdienstleistung |
| Nationales Zentrum für öffentliche Gesundheit und Pharmazie (NNGYK) – Regierungsamt des Komitats Nógrád, Abteilung für öffentliche Gesundheit, 3100 Salgótarján, Rákóczi út 36. | Behörde | Gesundheitsdienstleistung |
Mit allen Auftragsverarbeitern hat der Verantwortliche einen schriftlichen Vertrag geschlossen oder die Tätigkeit erfolgt im Rahmen gesetzlich geregelter behördlicher Aufgaben, wodurch die Einhaltung von Art. 28 DSGVO gewährleistet wird.
Verarbeitete Daten:
Name, Geburtsort und Geburtsdatum, Name der Mutter, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift, Rechnungsdaten, Qualifikation, berufliche Registrierungsnummer, bezahlter Kursbetrag, Name des Zahlenden.
Zweck:
Administration der Anmeldung und Teilnahme,
Erfüllung des Vertrags,
Registrierung von Kreditpunkten,
Erfüllung behördlicher und beruflicher Registerpflichten — Regierungsamt, OKFŐ.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung,
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung gemäß Fktv. §§ 15, 17, 20,
optional Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung für Marketingzwecke.
Aufbewahrung:
– Vertragsunterlagen: 5 Jahre,
– Buchhaltungsbelege: 8 Jahre,
– behördliche Dokumentation: 10 Jahre gemäß Fktv.-Vorgaben.
Datenübermittlung:
Regierungsamt des Komitats Pest – Abteilung Erwachsenenbildung: Name, Geburtsdaten, Name der Mutter, E-Mail-Adresse, Name des Zahlenden, bezahlter Kursbetrag.
Nationale Generaldirektion für Krankenhäuser (OKFŐ): berufliche Registrierungsnummer, Schulungskennung, Kreditpunktdaten.
Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Art der Dienstleistung, Termin, Rechnungsdaten.
Zweck: Terminvereinbarung, Kontaktaufnahme, Rechnungsstellung, Vertragserfüllung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO.
Aufbewahrung: 10 Jahre.
Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsdaten, Zahlungsinformationen.
Zweck: Vertragserfüllung, Zustellung, Rechnungsstellung, Reklamationsbearbeitung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO.
Auftragsverarbeiter: GlobalPay (Zahlung), Magyar Posta Zrt., GLS (Versand).
Aufbewahrung: 5 Jahre; buchhalterische Unterlagen: 8 Jahre.
Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Passwort — verschlüsselt —, Termine, Kaufhistorie.
Zweck: Online-Kontoverwaltung, personalisierte Dienstleistung, Login.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertrag — und lit. f — berechtigtes Interesse.
Auftragsverarbeiter: Kétkerék Infó Kft., GlobalPay (Zahlung).
Aufbewahrung: bis zur Löschung des Kontos, Protokolldaten 90 Tage.
Verantwortlicher: Multicom Zrt.
Verarbeitete Daten: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Gegenstand der Anfrage, Daten zur Terminvereinbarung.
Zweck: Erfassung von Anfragen, Terminabstimmung, Bereitstellung von Informationen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vorbereitung eines Vertrags — und lit. f — berechtigtes Interesse, Kundenbeziehung.
Aufbewahrung: im Falle von Tonaufnahmen 1 Jahr, sonstige Daten 1 Jahr.
Gemeinsame Verantwortlichkeit: Multicom Zrt. ist gemeinsam mit dem Verantwortlichen für den Schutz der Daten verantwortlich.
Verantwortliche: Optimonk Zrt., CREON HEROES Zrt.
Verarbeitete Daten: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
Zweck: Versand von Newslettern, Angeboten und fachlichen Informationen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung; Direktmarketing gemäß § 6 Grt.
Aufbewahrung: bis zum Widerruf der Einwilligung bzw. bis zum Widerspruch.
Daten: IP-Adresse, Browser, Gerätedaten, Zeitpunkt des Besuchs.
Zweck: Betrieb, Sicherheit, Statistik, Marketing — mit Einwilligung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Betrieb —, lit. a — Marketing.
Aufbewahrung: 90 Tage bei technischen Cookies; Marketing-Cookies bis zum Widerruf der Einwilligung.
Eine Datenübermittlung in Drittländer findet nicht statt. Sollte sie aufgrund der Inanspruchnahme von Cloud-Diensten dennoch erforderlich werden, übermittelt der Verantwortliche Daten ausschließlich unter Anwendung der von der EU-Kommission anerkannten Garantien — SCC, Angemessenheitsbeschluss.
verschlüsselte Datenübertragung — HTTPS, SSL,
passwortgeschützte Zugriffsverwaltung,
Protokollierung, Sicherung, Zugriffsbeschränkung,
verschlossene Aufbewahrung papierbasierter Dokumente,
regelmäßige Datenschutzaudits und Schulungen.
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling mit rechtlicher Wirkung statt.
Die betroffene Person ist berechtigt:
Informationen über die Datenverarbeitung zu verlangen,
Zugang zu den über sie verarbeiteten Daten zu erhalten,
Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO zu verlangen,
gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen oder zu Marketingzwecken Widerspruch einzulegen,
ihre Einwilligung zu widerrufen — die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt hiervon unberührt.
Kontakt-E-Mail: info@physio-vit.hu
Anträge werden innerhalb eines Monats geprüft; in begründeten Fällen kann diese Frist um zwei Monate verlängert werden.
Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit — NAIH
Adresse: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: www.naih.hu
Die betroffene Person ist außerdem berechtigt, sich an das für ihren Wohnsitz oder Aufenthaltsort zuständige Gericht zu wenden.
Die Angabe der zur Vertragserfüllung erforderlichen Daten ist verpflichtend.
Die Angabe von Daten für Marketing, Newsletter und optionale Zwecke ist freiwillig.
| Tätigkeit | Rechtsgrundlage | Aufbewahrung | Auftragsverarbeiter / Empfänger |
|---|---|---|---|
| Verwaltung von Weiterbildungen | b), c) | 5–10 Jahre | Regierungsamt, OKFŐ |
| Rehabilitation, Training, Unterricht | b), c) | 10 Jahre | Multicom (Kundenservice) |
| Webshop | b), c) | 5–8 Jahre | GlobalPay, Posta, GLS |
| app.physiovit.hu | b), f) | bis zur Löschung des Kontos | Kétkerék Infó Kft., MikroVPS |
| Newsletter | a), f) | bis zum Widerruf | – |
| Telefonischer Kundenservice | b), f) | 1 Jahr | Multicom Zrt. |
| Protokoll- und Cookie-Verwaltung | f), a) | 90 Tage / bis zum Widerruf | – |
a = Einwilligung, b = Vertrag, c = rechtliche Verpflichtung, f = berechtigtes Interesse
Die PhysioVit Kft. behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung an gesetzliche, technische und betriebliche Änderungen anzupassen.
Über Änderungen werden die betroffenen Personen per E-Mail oder durch Veröffentlichung auf der Website informiert.
Diese Datenschutzerklärung wurde gemäß Art. 12–14 DSGVO, §§ 16–19 Infotv. sowie §§ 15–20 Fktv. erstellt und deckt die gesamte Tätigkeit von PhysioVit ab.
Cookie-k (sütik) kezelése